城 南海、大河ドラマ「西郷どん」劇中歌＆大河紀行テーマの標準語訳付ダイジェスト映像公開

NHKで放送中の大河ドラマ「西郷どん」のドラマの劇中歌と、大河紀行テーマ「西郷どん紀行〜奄美大島・沖永良部島編〜」を収録した、通算12枚目のシングルとなる「西郷どん紀行〜奄美大島・沖永良部島編〜」のシングルを6月20日に発売する、奄美大島出身の歌姫・城 南海（きずき みなみ）。その「西郷どん〜奄美大島・沖永良部島編〜」/「愛加那」のダイジェスト映像が公開された。

西郷吉之助（隆盛）が藩命により奄美大島に潜居した時の島妻“愛加那”が、島を離れた“西郷隆盛”へ向けた想いを、城 南海自身が“西郷隆盛”の歴史を学び、“愛加那”の奄美大島のルーツを探って表現した楽曲。

その歌詞は、かつて2人がすごした地域である“龍郷”の方言で書かれており、オンエアではその歌詞の意味がわからなかったが、今回のダイジェスト映像に標準語訳が付いていることで、より深く楽曲や西郷どんの世界観に触れることができる。