J-WAVE×NiEW、新カルチャーメディア「NiEW」日・英・中の3サイトを同時オープン

J-WAVE（81.3FM）とNiEWは4月4日、新しいカルチャーWEBメディア「NiEW」を、日本語・英語・中国語の3サイトを同時オープン。ラジオ放送やPodcastと連携した情報発信を行う。

カルチャーWEBメディア「NiEW」は、音楽、映画やドラマなどの映像作品、アート、演劇やダンスなどの舞台芸術、文芸や雑誌、ファッションなど国内外のカルチャー情報を、ニュースやコラム、レビュー、レポートなどで発信するほか、インタビューなど取材記事や、アーティストや評論家による連載も掲載。編集長には、カルチャーメディア「CINRA.NET」の編集長・事業責任者を15年以上にわたり務めていた柏井万作氏が就任する。

日本・東京のカルチャーを世界に届けるチャレンジとして、AIによる機械翻訳（一部・人力翻訳）を駆使して、英語版・中国語版（繁体字）サイトやSNSをローンチ。サイトで記事を読みながら、途切れることなくPodcastや音楽を楽しめるよう、Spotifyと連携した再生プレイヤーを実装し、テキストだけではない、WEBメディアの新しい体験づくりにも挑戦するとのこと。

なお、NiEW中国語版は、「Focus On ASIA With Entertainment」を企業理念に、ホリプロ・グループ・ホールディングス、Tencent Music Entertainment Group、Earnestが戦略的に提携し始動したHT Entertainmentと連携し、中華圏市場開拓や、中国と日本のアーティスト・文化交流の促進を行うとしている。