Soalaが歌唱・訳詞を担当スティッチ＆エンジェルのプロモーションソング日本語版が6/26より配信開始 SHIBUYA109等の記念イベントも展開

アーティスト

2026年6月29日 18:37

Soala

2002年公開のディズニー・アニメーション映画『リロ＆スティッチ』に登場して以来、世界中で愛され続ける人気キャラクター・スティッチ。天才科学者のジャンバ博士によって作られた試作品エイリアン「626号」であることにちなんで制定された6月26日の＜スティッチの日＞に、スティッチとそのガールフレンド・エンジェルのプロモーションソング日本語版「グリッター・グライド〜スティッチ＆エンジェルのキラキラダンス〜」のデジタル配信がスタートした。

Musicmanのプレイリストを再生

本楽曲は、ティーンのアイコンとしても支持されており、これまでの楽曲の累計再生回数は2億回再生を突破、さらにスティッチ好きを公言しているカリスマギャルシンガーのSoalaが歌唱し、訳詞も担当した。Soalaは訳詞に携わったことについて「「リロ＆スティッチ」の世界観はもちろん、この楽曲もオハナや仲間とのつながりをすごく大事にしていると思うので、その思いが伝わるよう意識して訳詞をしました。たとえば〈手をつないで〉〈愛を分けに行こう〉〈いつまでも〉といった部分です。また、英語をそのまま直訳するのではなく、歌うときのリズムや音符への乗せ方にもこだわりました。シンプルに〈624（ろく、に、よん）〉と歌うのではなく〈ろく、にー〉で伸ばすのか、〈よーん〉と伸ばすのかなど、いろいろ相談しながら決めていったんです。聴き心地のよさはもちろん、この楽曲が伝えたい思いや意味がぶれないよう、自分なりに解釈しながら書かせていただきました。」と語った。

楽曲の情報解禁後、スティッチ好きとしてもファンから知られるSoalaに向けて、祝福のコメントが寄せられ、公開されたダンス動画を真似して踊る投稿も多数見られた。事前に話題を集めた同曲が待望のリリースを迎えたことについて、Soalaは「この楽曲には、エンジェルの思いや“自分らしく輝いていいんだよ”“前を向いていいんだよ”という前向きなメッセージがたくさん込められています。私の歌声を通して、その思いが届いてくれたらうれしいです。スティッチやエンジェルと一緒にワクワクしながら、自分らしく前を向くきっかけになったらいいなと思っています。また、気分を上げたいときにぴったりの楽曲ですし、みんなで楽しめるかわいい振り付けもあるので、ぜひオハナやお友だちと一緒に踊って楽しんでほしいです。仲間とのつながりを感じながら、この楽曲を楽してもらえたらうれしいです。」とコメントした。

また、同日よりSHIBUYA109にて“オハナ＝家族との最高の夏“をテーマにした「Disney Stitch SUMMER COLLECTION」がスタート。期間中は、本企画のために制作された、平成プリ風デザインの「Disney Stitch」オリジナルビジュアルがSHIBUYA109渋谷店の館内外に掲出され、Soalaが歌唱する「グリッター・グライド〜スティッチ＆エンジェルのキラキラダンス〜」をはじめとするスティッチの音楽で館内のBGMもジャックされた。実際にSHIBUYA109を訪問したSoalaは、「SHIBUYA109で開催されている“Disney Stitch SUMMER COLLECTION”を拝見させていただいて、令和の時代に平成プリ風デザインのスティッチが本当に可愛く、館内もスティッチがたくさん装飾されていて、とってもドキドキでワクワクの空間でした！また、私が歌う“グリッター・グライド〜スティッチ＆エンジェルのキラキラダンス〜”が館内BGMで流れていて、さらに感動しました。皆さんにもこの空間を楽しんでいただけたら嬉しいです。」とコメントを寄せた。

さらに、6月29日までの期間限定で、ディズニーフラッグシップ東京2階ショールームにて「グリッター・グライド〜スティッチ＆エンジェルのキラキラダンス〜」の世界観を表現したスペシャルなフォトスポット「グリッター・グライド・ルーム」が展開された。会場ではSoalaのナレーションと共に楽曲が流れたほか、巨大なジャケット写真が登場し、ポップスターになりきって写真が撮れる空間として提供された。

©Disney